Публичная оферта

Редакция от: [дд.мм.гггг]. Перевод носит справочный характер; юридическую силу имеет текст на узбекском языке.

1. Общие положения

Настоящий документ является публичной офертой [Название компании] (ИНН: [ИНН], далее — «Исполнитель»), определяющей условия использования сервиса Xato.uz. Оплата сервиса означает полное согласие с этими условиями.

2. Сервис

Исполнитель оказывает услуги проверки орфографии текстов на узбекском языке, конвертации между латиницей и кириллицей, а также перевода между узбекским, русским и английским языками через сайт, надстройку Microsoft Office и другие приложения. Перевод выполняется машинным переводом или с помощью искусственного интеллекта, и его смысловая точность не гарантируется; в важных документах рекомендуется проверять перевод. Перевод работает с ежедневным ограничением по количеству слов: на бесплатном тарифе — 1 000 слов в день, в пробный период и в Premium — 20 000 слов в день. «Глубокая проверка» (поиск грамматических и стилистических ошибок с помощью искусственного интеллекта) доступна с аккаунтом и с дневным лимитом слов; её предложения носят рекомендательный характер, их полнота и точность не гарантируются.

Новому пользователю предоставляется бесплатный пробный период 7 дней, в течение которого возможности Premium работают без ограничений. Пробный период предоставляется один раз на компьютер. После его окончания аккаунт переходит на бесплатный тариф: проверка орфографии работает до 5 000 слов в день, конвертация латиница–кириллица остаётся бесплатной. Для использования без ограничений приобретается подписка Premium. В пробный период и в Premium действует ограничение до 300 000 слов в день для предотвращения злоупотреблений.

3. Цены и оплата

Premium, 1 месяц — 39 000 сум. Premium, 3 месяца — 99 000 сум. Premium, 6 месяцев — 159 000 сум. Premium, 1 год — 199 000 сум. Цены [включают / не включают] НДС.

Оплата производится через Payme или Click. Premium активируется сразу после подтверждения оплаты; при покупке в пробный период отсчёт начинается после его окончания. Подписка не продлевается автоматически, деньги с карты автоматически не списываются.

4. Возврат средств

[Укажите политику Исполнителя. Например: в течение 3 дней после оплаты, если использовано менее 1 000 слов, деньги возвращаются полностью по письменному обращению на yordam@xato.uz.] При возврате средств срок Premium аннулируется.

5. Ответственность

Сервис помогает находить орфографические ошибки, но не гарантирует обнаружение всех ошибок. Ответственность за итоговый текст несёт пользователь.

6. Реквизиты Исполнителя

[Название компании]
ИНН: [ИНН]
Адрес: [юридический адрес]
Расчётный счёт: [р/с], [название банка], МФО: [МФО]
Телефон: [+998 ...]
Email: yordam@xato.uz